Слава русскому фансабу!
Сижу, смотрю дорамку, достаточно драматическую и немного напряжённую. Да и момент показ не слишком лёгкий, идёт разговор между героями, собственно внизу субтитры.
Обычная фраза - Она понимает по корейски, только сказать не может.
И внизу приписка от переводчиков - (Прямо как собака ^_^)
Обожаю русский фансаб.
Сижу, смотрю дорамку, достаточно драматическую и немного напряжённую. Да и момент показ не слишком лёгкий, идёт разговор между героями, собственно внизу субтитры.
Обычная фраза - Она понимает по корейски, только сказать не может.
И внизу приписка от переводчиков - (Прямо как собака ^_^)
Обожаю русский фансаб.